The sound of the engine, or the sail, blends with the nature that surrounds you and the sailor’s knots on the ropes on board make you feel a bit more like a ship’s captain.
|
El so del motor, o la vela, es barregen amb la natura que t’envolta i els nusos mariners dels cabs que hi ha a bord avui et fan sentir una mica més capità.
|
Font: MaCoCu
|
Now he is on the ropes.
|
Ara està contra les cordes.
|
Font: AINA
|
We had them on the ropes.
|
Els teníem contra les cordes.
|
Font: AINA
|
And the debts have them on the ropes.
|
I els deutes els tenen contra les cordes.
|
Font: AINA
|
6-7: Spain has been on the ropes.
|
6-7: Espanya ha estat contra les cordes.
|
Font: AINA
|
The Manchester United winger put Germany on the ropes.
|
L’extrem del Manchester United va posar contra les cordes Alemanya.
|
Font: AINA
|
It’s hard enough to always be on the ropes.
|
Ja és força dur estar sempre contra les cordes.
|
Font: AINA
|
We all know that democracy is on the ropes.
|
Tothom sap que la democràcia està fent aigües.
|
Font: NLLB
|
Now is the time to put Rajoy on the ropes.
|
Ara és el moment de posar a Rajoy contra les cordes.
|
Font: NLLB
|
Marquez jumped on the ropes to celebrate yet another victory.
|
Márquez va saltar a les cordes per celebrar una victòria més.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|